生活

在投资大曼彻斯特后,Foresight Group宣布双重成功

独立基础设施和私募股权投资经理从Foresight区域投资基金向Altrincham的DA Languages Limited投资了300万英镑

DA Languages是一家快速发展的口译和翻译服务公司,拥有约20名员工和一个由450多种语言组成的专业语言学家网络

该公司由Actar Arya于2007年创立,当时她的丈夫亲眼目睹翻译在法庭上犯了一个错误,并认识到高质量和可靠的口译服务之间的差距

Foresight的投资将基于DAL的快速增长,随着公司的不断发展,DAL将用于进一步扩展和专业化

除了投资,Foresight还引入了新的财务总监Christina Tamblyn,他曾担任医疗保健软件业务Ascribe的财务总监

Foresight高级投资经理Claire Alvarez表示:“DA Languages是一家快速成长的公司,为英国日益多元化和多元化的社会提供支持和支持

”凭借我们强大的市场地位,我们期待着帮助DAL进一步将市场多元化转化为私营部门

我们有信心公司将继续发展壮大

“前瞻性合作伙伴詹姆斯·利文斯顿补充道:”DAL标志着该基金的第八项投资,该投资目前已向该地区的小型成长型公司部署了超过2200万英镑

“截至去年年底,我们在该地区创造了160多个就业岗位,占35%

这比去年有所增加

“DAL很好地反映了西北地区普遍存在的企业文化

“外国远景集团宣布,它将把斯托克波特的设施管理提供商Thermotech出售给国际设施管理集团,亚洲服务集团,该集团尚未披露总额.Thermotech是零售,商业和住宅的硬设施管理提供商

房地产设计,安装和维护定制空调和消防水喷淋系统

它拥有众多知名客户,包括M&S,John Lewis和Selfridges&Co

Foresight于2013年8月进行了250万英镑的原始投资.Thermotech最近迁入.Cheadle's新的大型办公室扩大了团队规模,使过去五年的员工人数翻了一番,达到90多人.Therotech董事总经理Dave Prendergast说:“在过去的五年里,Foresight的支持使公司不断发展壮大

强度

“该协议标志着Thermotech令人兴奋的新篇章,并将为我们现有的消防和机械服务业务增加重要的规模



作者:仰茕